miércoles, junio 19

Publican llamadas al 911 por ataque en Monterey Park

No identificó a la mujer, pero Mymy Nhan, de 65 años, fue identificada como la única persona muerta a tiros en el estacionamiento.

Un despachador de bomberos presionó para obtener detalles y preguntó si la mujer herida podía hablar.

“Dios mío, ¿puedes hablar conmigo? suplicó el llamador. «No, ella no puede hablar».

El despachador luego le preguntó si estaba respirando.

«Oh, no», dijo el hombre. «Tal vez esté muerta. No estoy seguro».

Luego informó que estaba sangrando de la cabeza. El despachador le aseguró que la policía y los paramédicos estaban en camino.

Cinco minutos después de la llamada, un despachador de policía, que había permanecido en la línea después de poner a la persona que llamó en contacto con el departamento de bomberos, preguntó en qué tipo de automóvil estaba el hombre y le dijo que pidiera ayuda a los agentes.

«Ven aquí por favor. ¡Ayuda!» se oía gritar al hombre. «¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí!»

El despachador de policía luego informó a su colega del departamento de bomberos que había «varias víctimas de disparos adentro».

«¿En el mismo auto?» preguntó el despachador de bomberos.

El despachador de policía aclaró que estaba hablando del negocio: el salón de baile.

Después de este intercambio, aproximadamente siete minutos después de la llamada, todavía se podía escuchar al hombre pidiendo ayuda.

El despachador de policía le dijo que siguiera saludando. Finalmente, dijo: “Están aquí. están aqui.»

Nhan, un inmigrante de Vietnam que asistía regularmente al club y le encantaba bailar, fue una de las primeras víctimas nombradas después de la masacre.

Tres semanas antes, había perdido a su madre, a quien cuidaba, dijo su sobrina, Fonda Quan, a The Associated Press. Había ido al club a celebrar con amigos y estaba lista para «empezar bien el año».

Además de Nhan, las víctimas fueron identificadas como Ming Wei Ma, de 72 años; Hong Jian, 62 años; Valentino Alvero, 68; Diana Tom, 70; Yu Kao, 72 años; Xiujuan Yu, de 57 años; Chia Ling Yau, 76; Muoi Ung, 67 años; Wen Yu, 64 años; y Lilan Li, 63.