martes, mayo 21

Activistas de Hong Kong detrás de los vigilantes de la Plaza de Tiananmen encarcelados

Tres exorganizadores de la vigilia anual de Hong Kong en memoria de las víctimas de la represión de China de 1989 contra las protestas a favor de la democracia fueron encarcelados durante cuatro meses y medio el sábado por no proporcionar a las autoridades información sobre el grupo de acuerdo con una ley de seguridad nacional.

Chow Hang-tung, Tang Ngok-kwan y Tsui Hon-kwong fueron arrestados en 2021 durante la represión del movimiento prodemocrático de la ciudad tras las protestas masivas de hace más de tres años. Eran los líderes de la Alianza de Hong Kong en apoyo de los movimientos democráticos patrióticos de China y fueron declarados culpables la semana pasada.

La ahora desaparecida alianza era mejor conocida por realizar vigilias con velas en Hong Kong en el aniversario del aplastamiento de las protestas a favor de la democracia en la Plaza de Tiananmen por parte del ejército chino en 1989, pero se votó para disolverse en 2021 bajo la sombra de seguridad nacional impuesta por Beijing. ley.

Los defensores dicen que su cierre mostró que las libertades y la autonomía prometidas cuando Hong Kong regresó a China en 1997 están decayendo.

Antes de su disolución, la policía había buscado detalles de sus operaciones y finanzas en relación con presuntos vínculos con grupos democráticos en el extranjero, acusándolo de ser un agente extranjero. Pero el grupo se negó a cooperar, argumentando que la policía no tenía derecho a pedir su información porque no era un agente extranjero y las autoridades no habían proporcionado una justificación suficiente.

Según las normas de aplicación de la ley de seguridad, el jefe de policía puede solicitar una serie de información a un funcionario extranjero. El incumplimiento de la solicitud podría resultar en seis meses de prisión y una multa de 100.000 dólares de Hong Kong (12.740 dólares) si es declarado culpable.

En su atenuación, Chow dijo que la alianza no era un agente extranjero y que no había surgido nada que demostrara lo contrario, por lo que condenarlos era castigar a las personas por defender la verdad.

Dijo que la seguridad nacional se estaba utilizando como pretexto para librar una guerra contra la sociedad civil.

“Señor, condénenos por nuestra insubordinación si es necesario, pero cuando el ejercicio del poder se basa en la mentira, la insubordinación es la única forma de ser humano”, dijo.

Al dictar las sentencias, el Magistrado Superior Peter Law dijo que el caso es el primero de su tipo bajo la nueva ley y que la sentencia debe enviar un mensaje claro a la sociedad de que la ley no aprueba ningún incumplimiento.

Law, quien fue aprobado por el líder de la ciudad para supervisar el caso, dijo que no veía justificación para reducir la sentencia de cuatro meses y medio.

En procedimientos judiciales anteriores, el tribunal ordenó la redacción parcial de cierta información después de que los fiscales argumentaron que la divulgación completa de la información pondría en peligro una investigación en curso sobre asuntos de seguridad nacional. Como resultado, se han redactado algunos detalles cruciales, incluidos los nombres de los grupos que se cree que tienen vínculos con la alianza.

El abogado defensor Philip Dykes dijo que no podía decir «cuán fuertes o débiles eran los presuntos vínculos» y que eso dificultaba la mitigación.

La vigilia anual organizada por la alianza fue la única conmemoración pública a gran escala de la represión del 4 de junio en suelo chino y asistieron multitudes masivas hasta que las autoridades la prohibieron en 2020, citando medidas contra la pandemia.

Chow, junto con otros dos exlíderes de la alianza, Lee Cheuk-yan y Albert Ho, fueron acusados ​​de incitar a la subversión del poder estatal en virtud de la Ley de Seguridad de 2021. La propia alianza fue acusada de subversión.

La Ley de Seguridad Nacional tipifica como delito la secesión, la subversión y la colusión con fuerzas extranjeras para interferir en los asuntos de la ciudad, así como el terrorismo. Muchos activistas a favor de la democracia fueron silenciados o encarcelados después de su promulgación en 2020.

En un caso separado, Elizabeth Tang, quien fue arrestada por cargos de seguridad nacional a principios de esta semana, fue puesta en libertad bajo fianza el sábado. Tang es una activista laboral veterana y también la esposa de Lee.

En un comunicado del jueves que no proporcionó un nombre, la policía dijo que arrestó a una mujer de 65 años en la isla de Hong Kong por presunta connivencia con un país extranjero o elementos externos para poner en peligro la seguridad nacional. Dijo que estaba detenida para ser investigada.

“Me siento impotente porque mi trabajo siempre trata sobre los derechos laborales y la organización de sindicatos. Así que no entiendo por qué me acusaron de violar la ley y poner en peligro la seguridad nacional”, dijo a los periodistas el sábado después de su liberación.