martes, julio 23

Cuba dice que sus elecciones legislativas tuvieron una alta participación

LA HABANA – Funcionarios del gobierno cubano dicen que más del 75% de los votantes elegibles emitieron su voto en las elecciones legislativas del domingo, a pesar de las expectativas de una caída en la participación electoral debido al creciente descontento en la isla por las dificultades económicas.

La participación es ampliamente utilizada como indicador de apoyo al gobierno comunista, por lo que en los últimos meses los cubanos han visto una extensa campaña en televisión, redes sociales y escuelas para conseguir el voto, promoviendo un «voto de unidad» para la Asamblea Nacional. candidatos.

Mientras tanto, grupos de oposición en Cuba y en el extranjero instaron a la gente a abstenerse de votar, diciendo que no había candidatos de la oposición y que votar no tendría ningún impacto en la vida de las personas.

El gobierno dijo que los cubanos votaron para aprobar la candidatura de 470 personas para 470 escaños, incluidos candidatos elegidos en las elecciones locales y otros que representan a grupos como los sindicatos. Todos los candidatos fueron examinados por funcionarios del Partido Comunista y no hubo candidatos de la oposición.

La Asamblea Nacional vota por el Presidente, el Primer Ministro y aprueba las leyes apoyadas por el Partido Comunista. Se espera que reelija al presidente Miguel Díaz-Canel el 19 de abril.

Un votante habló de votar porque los candidatos representaban a la «mejor gente que tienen nuestros barrios», mientras que un votante que se abstuvo dijo que «no pasa nada» de la elección. Roberto León / NBC News

Dairis Fontes Díaz, de 32 años, quien trabaja en la industria del turismo, fue una de las que votó.

“Yo voto por la revolución porque estas elecciones son muy importantes para nuestro sistema electoral”, dijo. «Elegimos candidatos de las bases de nuestra sociedad y son las mejores personas que tienen nuestros vecindarios para representar a la gente».

Lázaro Fernández, de 40 años, no votó en las elecciones del domingo.

“No creo que haya mucho interés en estas elecciones”, dijo Fernández, mientras pescaba en el famoso malecón de La Habana. “No significan nada para mí. Es lo mismo. Van a la Asamblea y que? No pasa nada.»

«Estoy aquí para ver si atrapo un pez, lo que mejorará mi situación», dijo.

La participación electoral había caído en elecciones anteriores y se esperaba que bajara aún más el domingo a medida que aumentan las quejas por la crisis económica de Cuba.

En los últimos años, ha habido una creciente frustración en la isla a medida que la gente se enfrenta a la inflación y a la escasez de alimentos, medicinas y electricidad. Los efectos de la pandemia en la industria del turismo, las sanciones estadounidenses más duras y el modelo económico de Cuba han hecho que la vida cotidiana sea abrumadora para la mayoría de los cubanos. La situación ha contribuido a las protestas en toda la isla en 2021 y a una ola histórica de migración.

Alrededor del 68% de los votantes elegibles participaron en las elecciones municipales de noviembre pasado. Si bien la tasa es alta para los estándares internacionales, no lo es para Cuba, donde votar se considera un deber nacional. Los candidatos a gobierno están acostumbrados a obtener un “sí” muy por encima del 90%.

Cuba no permite que observadores internacionales independientes vigilen las elecciones.

La Embajada de EE.UU. en La Habana calificó de ‘antidemocráticas’ las elecciones del domingo un tuitescribiendo, «el pueblo cubano merece opciones reales en elecciones reales que presenten candidatos de más de un partido y más allá del Partido Comunista».

Brian Nichols, Subsecretario de Asuntos del Hemisferio Occidental de los Estados Unidos, tuiteó que «cuando la única opción es el Partido Comunista y los comités cerrados eligen candidatos para postularse sin oposición, no hay democracia, solo autocracia y miseria».

Pero el gobierno dice que su sistema electoral es inclusivo y evita las campañas y las grandes donaciones.

El presidente cubano, Miguel Díaz Canel, tuiteó una foto suya votando el lunes y escribió en español: “Desde ayer lo hemos dicho: confiamos en nuestro pueblo, que salió y defendió la Revolución.

Y continuó: “A pesar de las medidas draconianas de Estados Unidos, a pesar de la feroz campaña y llamados al ausentismo, #CubaGanó”. (que se traduce como #CubaWon).

Los miembros de la legislatura incluyen a Elián González, quien tenía solo 5 años cuando se convirtió en el centro de una batalla de custodia internacional de alto perfil. González fue rescatado por un pescador en noviembre de 1999 después de que su madre y otras personas se ahogaran tratando de llegar a Estados Unidos. Sus parientes en Miami querían mantenerlo en los Estados Unidos, pero finalmente lo enviaron de regreso con su padre en Cuba.

Mariela Castro, activista LGBTQ e hija del difunto exlíder Raúl Castro, también es legisladora.

El productor de NBC News Orlando Matos informó desde La Habana y Carmen Sesin desde Miami.