lunes, abril 15

Residentes cerca de descarrilamiento de tren en Ohio reportan peces y pollos muertos

Durante días, las autoridades dijeron a los residentes del área de East Palestine, Ohio, que era seguro regresar a casa después de que un tren de 150 vagones que transportaba productos químicos peligrosos descarrilara el 3 de febrero.

El Departamento de Recursos Naturales de Ohio dijo que el derrame químico del descarrilamiento mató a unos 3.500 peces pequeños en 7½ millas de vías fluviales el miércoles.

Y un residente del norte de Lima, más de 10 millas al este de Palestina, dice WKBN-TV de Youngstown que sus cinco gallinas y su gallo murieron repentinamente el martes. El día anterior, el operador ferroviario Norfolk Southern había quemado vagones que transportaban cloruro de vinilo, un gas inflamable, para evitar una explosión.

Para algunas personas que viven cerca del lugar del descarrilamiento, los informes continúan generando preocupaciones de que ellos y sus animales podrían estar expuestos a sustancias químicas en el aire, el agua y el suelo.

«No me digas que es seguro. Algo sucede si los peces flotan en el arroyo», dijo Cathey Reese, que vive en Negley, Ohio. le dijo a la afiliada de NBC WPXI de Pittsburgh la semana pasada. Reese dijo que vio peces muertos en un arroyo que atravesaba su jardín.

Jenna Giannios, de 39 años, fotógrafa de bodas en la cercana Boardman, dijo que había estado sufriendo de tos persistente durante una semana y media. Bebió agua embotellada y se siente incómoda bañándose en el agua del grifo del baño, dijo.

«Solo evacuaron 1 milla de ese espacio, y eso es una locura para mí», dijo, tosiendo durante toda la conversación. «Me preocupa el impacto en la salud a largo plazo. Es simplemente un desperdicio».

Miembros de la Guardia Nacional de Ohio se preparan para evaluar los peligros restantes en el este de Palestina, Ohio, el 7 de febrero.Guardia Nacional de Ohio/a través de AP

Después de la quema controlada, la Agencia de Protección Ambiental residentes informados posibles olores persistentes, pero señaló que los subproductos del cloruro de vinilo pueden emitir olores a niveles por debajo de lo que se considera peligroso.

funcionarios de ohio dijo el miércoles que los residentes podrían regresar a casa después de que las muestras de calidad del aire «mostraran lecturas en puntos por debajo de los niveles de detección de seguridad para contaminantes de interés».

MONOquien supervisa las pruebas de calidad del aire, dijo: «El monitoreo del aire desde que se extinguió el incendio no ha detectado ningún nivel de preocupación en la comunidad que pueda atribuirse al incidente en este momento».

Sin embargo, la EPA dijo el viernes en una carta a Norfolk Southern que los productos químicos transportados por el tren «siguen siendo liberados en el aire, los suelos superficiales y las aguas superficiales».

La EPA dijo el sábado por la noche que revisó el aire interior de 210 casas y no encontró cloruro de vinilo. El domingo aún no habían sido examinadas otras 218 viviendas, Decía.

MONO clase cloruro de vinilo como carcinógeno; la exposición rutinaria podría aumentar el riesgo de daño hepático o cáncer de hígado. La exposición a corto plazo a altas concentraciones puede causar somnolencia, pérdida de coordinación, desorientación, náuseas, dolor de cabeza o ardor u hormigueo. según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Palestina Oriental ha programado una reunión del consejo de emergencia para el miércoles para abordar las preocupaciones de los votantes.

Andrew Whelton, profesor de ingeniería ambiental y ecológica en la Universidad de Purdue, dijo que es posible que la quemadura haya creado compuestos adicionales que la EPA no esté analizando.

«Cuando quemaron los materiales, crearon otros productos químicos. La pregunta es ¿qué crearon?». dijo.

La limpieza continua el 9 de febrero de partes de un tren de carga de Norfolk Southern descarrilado en East Palestine, Ohio.
La limpieza continua el jueves de partes de un tren de carga Norfolk Southern descarrilado en el este de Palestina, Ohio.Gene J. Puskar/AP

Whelton agregó que algunos de los otros químicos transportados por el tren también podrían causar dolores de cabeza, náuseas, vómitos o irritación de la piel.

En Darlington, Pensilvania, a 4 millas del accidente, funcionarios de la Rancho de rescate de los espíritus afines evacuó a 77 de sus animales más grandes, incluidos un yak y un cebú, durante dos días.

«Podíamos ver la columna de humo que se elevaba sobre nosotros», dijo la fundadora del rancho, Lisa Marie Sopko. «Nuestros ojos ardían y mi cara podía sentirlo».

Sopko dijo que estaba preocupada por los términos. El agua del rancho proviene de sus propios dos pozos, pero hasta que los expertos puedan analizarlos, dijo Sopko, su equipo está usando un pozo con un sistema de filtración más sofisticado.

El Departamento de Agricultura de Ohio dijo que el riesgo para el ganado sigue siendo bajo.

«La ODA no ha recibido ningún informe oficial de bienestar animal relacionado con el incidente», dijo en un comunicado.

Aún así, la Federación de Oficinas Agrícolas de Ohio insta a los miembros a que analicen el agua de sus pozos locales lo antes posible.

“La mayor preocupación es el agua subterránea en este momento, para ver qué tipo de exposición ha habido a estos químicos”, dijo el director de organización de la oficina, Nick Kennedy.

“Hay un cierto nivel de frustración” entre los agricultores, agregó Kennedy. «Solo quieren respuestas. Su sustento podría estar en juego aquí».

Laura Fauss, oficial de información pública del Distrito de Salud del Condado de Columbiana, dijo que el departamento comenzó a tomar muestras de agua subterránea la semana pasada en asociación con el departamento de salud estatal, la EPA de los contratistas de Crown y Norfolk Southern.

Los resultados aún no han llegado, dijo Fauss, y no sabía cuándo esperarlos.

Agregó que su departamento no había recibido ningún informe de residentes con síntomas anormales.

Pero Giannios dijo que ella y otros residentes no obtuvieron respuestas a todas sus preguntas, así que mientras tanto lanzó una pagina de Facebook donde las personas pueden mantenerse en contacto con sus preocupaciones.