domingo, mayo 19

Habla el hijo del periodista guatemalteco preso José Rubén Zamora

Ha pasado casi un año desde que el destacado periodista guatemalteco José Rubén Zamora, fundador del diario independiente de investigación ‘El Periódico’, fue encarcelado en su país natal en relación con un caso denunciado por activistas de derechos humanos. grupos como persecución política dirigida a socavar la democracia y la libertad de expresión.

“El Estado de Guatemala y específicamente el presidente Alejandro Giammattei tuvieron secuestrado a mi padre durante 343 días”, dijo en español el veterano periodista y director de medios de Estados Unidos, José Carlos Zamora. «Pasa 23 horas al día encerrado en régimen de aislamiento, con sólo una hora de sol».

Las autoridades guatemaltecas arrestaron a José Rubén en julio pasado por lavado de dinero, chantaje y tráfico de influencias. Les accusations de chantage et de trafic d’influence ont été rejetées au cours de la bataille judiciaire qui a duré un mois, mais l’homme de 66 ans a été condamné à six ans de prison le mois dernier dans l’affaire de blanchiment d ‘dinero. La sentencia estuvo muy por debajo de la sentencia de 40 años requerida por la oficina del fiscal general de Guatemala.

En una charla con NBC News, José Carlos detalla cómo «se violaron todos los derechos de mi padre» durante todo el proceso, el plan de apelación de la familia y cómo se relaciona el caso de su padre con elecciones presidenciales en guatemala.

Los cargos contra José Rubén se derivan del hecho de que le pidió a un amigo que depositara una donación de $38,000 para administrar el periódico en lugar de depositarlo él mismo. José Rubén dijo que lo hizo porque el donante no quería ser identificado apoyando a «El Periódico» en la mira de Giammattei.

De acuerdo a Comisión Interamericana de Derechos HumanosJosé Rubén ha enfrentado “violaciones a las garantías del debido proceso, el uso prolongado de la prisión preventiva y severas limitaciones a su derecho a la defensa” desde su detención el 29 de julio de 2022. Incluso pasó por nada menos que diez abogados diferentes en nueve meses debido a hostigamiento y amenazas.

El tribunal tampoco admitió las pruebas ni los testigos presentados por el abogado de José Rubén durante la audiencia de pruebas del juicio, concluyó la comisión. Son fils a déclaré qu’il pensait que les preuves exclues de l’affaire auraient aidé son père à élucider l’accusation de blanchiment d’argent restante pour laquelle il avait été condamné, car «cela montrait d’où venait réellement tout l’ dinero».

José Carlos dijo que la persecución de su padre es el resultado de décadas de tácticas de desarrollar lo que él llama «el manual de represión», que durante mucho tiempo ha resultado en hostigamiento, persecución y, en algunos casos extremos, hasta el asesinato de periodistas que trabajan para destapar maldad y corrupción gubernamental.

En los últimos años, Guatemala ha aprovechado el poder de las oficinas gubernamentales como el departamento de tesorería local para atacar la credibilidad de los medios de comunicación y los periodistas a través del «terrorismo fiscal», José Carlos, quien también es director de comunicaciones Para Contenido del exilio, ha dicho. «Es efectivo porque requiere que los auditores investiguen durante meses y, en última instancia, sirve para distraerlo de lo que está trabajando».

José Rubén ha supervisado docenas de investigaciones de corrupción durante su mandato en El Periódico desde que se fundó el periódico en 1996, lo que lo ha dejado a él y a su familia vulnerables a campañas de difamación dirigidas por el gobierno, atentados con coches bomba, allanamientos ilegales, secuestrosamenazas de muerte y intentos de asesinato.

Esto no impidió que José Rubén publicara artículos en 2020 señalando 144 casos de corrupción durante el mandato de Giammattei. primeras 144 semanas en la oficina.

Algunos de los más escandalosos se refieren a la corrupción en la compra de vacunas contra el Covid-19 y soborno a funcionarios guatemaltecos que hacen negocios con menores rusos, dijo José Carlos. «Estas investigaciones finalmente llevan al estado a fabricar un caso contra mi padre».

Desde entonces, los ataques a José Rubén y El Periódico han sido tan feroces que el periódico se vio obligado a cerrar su edición impresa en diciembre y su operación en línea a principios de este año, dijo José Carlos.

Cerrar el periódico era una de las metas que buscaba el gobierno guatemalteco junto con castigar a su padre por denunciar al régimen de Giammattei, dijo José Carlos.

“También buscaban enviar un mensaje a todos los periodistas guatemaltecos”, dijo. «Si pueden perseguir a mi papá, pueden perseguir a cualquiera de ellos. En última instancia, es un mensaje muy fuerte y un ataque cada vez más fuerte».

Desde el mes pasado, al menos 20 periodistas se han visto obligados a huir del país en los últimos años, según la Asociación de Periodistas de Guatemala.

Para José Carlos, esto “ha sido una persecución política muy abierta a la libertad de prensa que ha privado a los guatemaltecos de estar bien informados y exigir tener líderes dignos”.

José Carlos cree que el gobierno guatemalteco se apresuró a condenar a su padre justo antes de la primera vuelta de las elecciones presidenciales del 25 de junio, ya que Giammatei y su administración «perdieron el poder» en un momento en que su sistema judicial estaba siendo criticado por alejarse de los principios democráticos. y armar a fiscales y tribunales para enjuiciar a presuntos enemigos.

Rafael Curruchiche, el fiscal del caso José Rubén, está incluso en la lista de «Actores corruptos y antidemocráticos.«

Si bien Estados Unidos y los líderes de otras naciones democráticas han llamado al gobierno de Guatemala en el caso de José Rubén, José Carlos cree que se puede hacer más, como sanciones directas contra estas personas y la nación.

Teniendo en cuenta que Estados Unidos y Guatemala han tratado de trabajar juntos para frenar la inmigración en la frontera entre Estados Unidos y México, el hecho de que Estados Unidos no sea más duro con los problemas antidemocráticos del país envía mensajes contradictorios al gobierno guatemalteco, dijo José Carlos.

“La corrupción le ha robado a los guatemaltecos su esperanza y los está empujando a migrar”, dijo, y agregó que incluso si ambos países pueden invertir en un ejército para detener la migración, eso aún no resuelve el problema fundamental que impulsa a las personas a abandonar su patria.

Mientras que la familia de José Rubén planea apelar el caso basándose en violaciones de la legalidad, José Carlos es optimista de que un nuevo régimen no afectará las posibilidades de libertad de su padre.

“No creo que la próxima administración quiera heredar eso”, dijo, y agregó que los nuevos candidatos han trabajado para posicionarse como la solución para restaurar la democracia erosionada de Guatemala.

Si se incluyen en la apelación las pruebas y testimonios excluidos del juicio anterior, la causa contra su padre «se derrumbará», dijo José Carlos. Espera que suceda en una corte guatemalteca. De lo contrario, la familia está lista para ir a un tribunal internacional.

“Es inocente”, dijo José Carlos sobre su padre. «Este caso fue inventado y eventualmente será absuelto y liberado».